VIŠI/VIŠA STRUČNI/STRUČNA SURADNIK/SURADNICA - PREVODITELJ/PREVODITELJICA II

Radno mjesto

Mjesto rada: POREČ-PARENZO, ISTARSKA ŽUPANIJA Broj traženih radnika: 1 Vrsta zaposlenja: Na određeno; povećan opseg posla Radno vrijeme: Puno radno vrijeme Smještaj: Nema smještaja Naknada za prijevoz: U cijelosti Natječaj vrijedi od: 8.6.2026. Natječaj vrijedi do: 16.6.2026.

Posloprimac

Razina obrazovanja: Fakultet, akademija, magisterij, doktorat Strani jezici: Talijanski jezik Informatička znanja:

Potrebno poznavanje osnova informatike

• osnove korištenja računala u Windows okruženju

Radno iskustvo: 1 godinu Ostale informacije:

Temeljem č lanka 28. Zakona o slu ž benicima i namje š tenicima u lokalnoj i podru č noj (regionalnoj) samoupravi (NN br. 86/08, 61/11, 04/18, 112/19 i 17/25), Pro č elnik Upravnog odjela za op ć u upravu Grada Pore č a-Parenzo objavljuje:

O G L A S

za prijem u slu ž bu na odre đ eno vrijeme

u Upravni odjel za op ć u upravu:

Vi š i stru č ni suradnik – prevoditelj II, na odre đ eno vrijeme, uz probni rad, m/ ž -1 izvr š itelja,

Posebni uvjeti:

- sveu č ili š ni diplomski studij ili sveu č ili š ni integrirani prije diplomski i diplomski studij talijanskog jezika i knji ž evnosti,

- 1 godina radnog iskustva na odgovaraju ć im poslovima,

- poznavanje rada na ra č unalu,

- aktivno znanje talijanskog i hrvatskog jezika

Osim navedenih uvjeta kandidati trebaju ispunjavati op ć e uvjete iz č lanka 15. i 16. Zakona o slu ž benicima i namje š tenicima u lokalnoj i podru č noj (regionalnoj) samoupravi (NN 86/08, 61/11, 04/18, 112/19).

Podaci za pla ć u za navedeno radno mjesto:

Odluka o koeficijentima za obra č un pla ć e slu ž benika i namje š tenika ( „ Slu ž beni glasnik Grad Pore č -Parenzo“ br. 22/25). Koeficijent za navedeno radno mjesto iznosi 3,40.

Odluka o osnovici za obra č un pla ć e slu ž benika i namje š tenika od 30. kolovoza 2024. godine, utvr đ ena osnovica iznosi 655,72 eura.

Prijavi na oglas obavezno treba prilo ž iti:

- ž ivotopis

- dokaz o tra ž enoj stru č noj spremi

- uvjerenje o neka ž njavanju ne starije od 6 mjeseci

- izjava o nepostojanju zapreka za prijam u slu ž bu ( č l.16.Zakona)

- dokaz o hrvatskom dr ž avljanstvu

- potvrdu HZMIO o radnom sta ž u- elektronski ispis

Prilozi mogu biti u presliku.

Prijave se podnose u roku od 8 dana od dana objave oglasa na oglasnoj plo č i Grada Pore č a-Parenzo, predati osobno u pisarnicu Grada Pore č a-Parenzo ili po š tom na adresu: Grad Pore č -Parenzo, Obala m.Tita 5, 52440 Pore č , s naznakom ( za oglas –„ Vi š i stru č ni suradnik – prevoditelj II“ )

Nepotpune i nepravovremene prijave ne ć e se razmatrati, o rezultatu izbora kandidati ć e biti pismeno obavije š teni.

Poslodavac

Poslodavac: GRAD POREČ Kontakt: pisana zamolba: Obala m. Tita 5, 52440 Poreč